HUKUM MENUKIL FAEDAH DARI CHANNEL MILIK HIZBIYYIIN

🍃 Hukum menukil faidah dari Chanel telegram milik hizbiyyiin.

📙 Soal dari Abu Hanif Sufyan Al batami hafidzahullooh ta'ala .

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Afwan Ustadz tolong di tanyakan kepada para Ulama yaitu apakah boleh kita mengambil faedah dari sebuah channel telegram yang pengelola nya ahlussunnah akan tetapi telah di ketahui bahwa faedah dalam channel tersebut adalah bukan hasil dari tulisan pengelola nya sendiri akan tetapi hasil copas dari tulisan dan terjemahan hizbiyyun baik berupa terjemahan fatwa ulama dan faedah lain nya yang tidak di cantumkan nama penulis dan Penterjemah nya
Yang ke dua bagaimana hukum orang yang mengambil hasil tulisan dan terjemahan dari hizbiyyun dari fatwa-fatwa ulama dan faedah lain nya tanpa menyebutkan penulis dan Penterjemah nya, apakah orang tersebut adalah orang yang kurang dalam manhaj nya atau orang yang terpengaruh dengan hizbiyyun atau apa hukum yang tepat terhadap orang tersebut, jazaakAlloohu khoiron.

‎┈┉┅━❀🍃🌹🍃❀━┅┉┈

👉🏻 *"Pertanyaan tersebut kami ajukan pada ulama Yaman*" .

💎💎💎💎

🔴 السؤال :

هل يجوز لنا أن نستفيد  الفوائد من تليجرام الذي أداره  الأخ السلفي،  علما على أن الفوائد من ذاك التليجرام  ليست من كتابة المدير بنفسه ( يعني الأخ السلفي ) ولكنه ينسخ وينقل كتابة أو ترجمة الحزبيين تماما فى تليجرام حقهم سواء كانت من ترجمة فتاوى باللغة الإندونسية من  علماء أهل السنة أو فائدة أخرى الذي ادخل المدير فيه فهو  لا يذكر كاتبها أو مترجمها من تلك الفائدة لأنه من دعاة الحزبيين ؟

فما الحكم لمن أخذ ترجمة الحزبيين من فتاوى العلماء أو فائدة أخرى بدون ذكر اسم المترجم ، فهل يمكن أن نقول فى  هذا الرجل مقصرا فى منهجه أو متأثرا بالحزبيين، أو فما الحكم المناسب لمن ذكر فى السؤال؟؟؟

⭕ الجواب :

الواجب عليكم هجر أهل البدع قاطبة ومن هجرهم هجر كتاباتهم ومنشوراتهم .

✍🏻 ونقل الأخ السلفي فوائد عن الحزبيين ولم يحيل إلى مراجعها يعتبر منه تصرف مذموم .

🔴 فكلام الحزبيين محذور لأنهم يضعون العسل على حافة الموس ويوهمون الناس بحلاوة العسل واسمه ولا يبينون لهم أنه على حافة الموس إن تلعق العسل قُطع لسانك .

🔴 فتصرف هذا الأخ تصرف ينافي منهج السلف وتصرفه هذا يخدم أهل البدع وينشر سمهم  .

🔴 وعليه أن يراجع منهج السلف وأقوالهم وزواجرهم في التحذير من أهل البدع والاستشهاد باقوالهم والتشبع بها .

🔴 وكذلك ننصحه بأن ينقل عن علماء أهل السنة ويحيل إلى مراجعهم كي تعم الفائدة ويتسنى الرجوع للكتاب المنقول منه حتى يرجع إليه القارئ لمزيد الفائدة والعلم .

والله الموفق .

•---------------------•
📚 الدروس العلمية
💐💐💐

Terjemahan soal :

Assalamualaikum warahmatullahi wa barakatuh , ahsanalloohu ilaika ya syaihkana .

Apakah boleh bagi kami mengambil faidah faidah dari telegram yang pengelolanya adalah  Al akh salafy , perlu diketahui bahwa faidah faidah dari telegram tersebut bukan dari tulisan si pengelola itu sendiri (yaitu al_akh salafi tersebut), akan tetapi ia copipaste dan menukil dari tulisan atau terjemahan hizbiyyiin dari telegram milik mereka, sama saja faidah berupa terjemahan dari fatwa dengan bahasa Indonesia dari ulama ahli Sunnah atau faidah lain yang dimasukkan oleh pengelola pada telegram tersebut, sementara ia tidak menyebutkan penulisnya atau penterjemahnya dari faidah tersebut sebab penulis/penterjemahnya adalah dari para da'i hizbiyyiin.
Dan apa hukum terhadap orang yang mengambil terjemahan hizbiyyiin dari Fatwa ulama atau faidah lain tanpa menyebut nama penterjemah, apakah mungkin kita katakan pada orang tersebut kurang dalam manhajnya ataukah ia terpengaruh dengan hizbiyyiin ataukah apa hukum yang sesuai terhadap orang yang disebutkan dalam soal ??

🖊 *"Jawaban dari Asy Syaikh Abdur Roqib bin qooid hafidzahullooh*" :

Wa Alaikum salam warahmatullahi wa barakatuh :

⭕ Yang wajib atas kalian adalah menghajr(memboikot atau meninggalkan) ahli bid'ah secara keseluruhan dan dari pemboikotan mereka adalah meninggalkan(memboikot) tulisan dan selebaran mereka(yang tersebar).

✍ Dan nukilan dari alkh salafi tersebut akan faidah faidah dari hizbiyyiin dan tidak memberikan isyarat rujukannya(pada sumber mana) maka ini teranggap dari tindakan yang tercela.

🔴 perkataan hizbiyyiin ditakuti (akan bahaya dan resikonya) sebab mereka itu meletakkan madu pada sisi pinggiran silet , dan memberikan kesan pada manusia " dengan manisnya madu ,dan penamaannya, dan tidak menjelaskan pada manusia bahwa madu itu pada sisi pinggiran silet , jika kamu menjilat madu tersebut maka lidah kamu akan putus.

🔴 Maka tindakan Al akh tersebut adalah tindakan yang menafikan manhaj salaf dan tindakannya tersebut memberikan pelayanan terhadap ahli bid'ah  dan menyebarkan racun mereka.

🔴 Dan wajib atas Al akh tersebut untuk kembali pada manhaj salafy dan ucapan ucapan salaf dan cercaan (yang merupakan teguran mereka kaum salaf) dalam tahdzir ( memperingatkan)  akan  ahli bid'ah dan menjadikan penguat dengan ucapan ahli bidah dan merasa puas dengan ucapan mereka.

🔴 Dan demikian pula kami menasehatinya (al akh tersebut) untuk menukil dari ulama ahli Sunnah, dan memberikan isyarat akan rujukan mereka, supaya faidah lebih menyeluruh dan memudahkan untuk kembali pada kitab yang telah dinukil darinya, hingga yang membacanya bisa kembali pada kitab tersebut untuk tambahan faidah dan ilmu.

Walloohu almuwaffiq.

----------------------
📚 ad_durus ilmiyyah

💐💐💐

🖊 *"Jawaban dari Asy Syaikh Al faqih Hasan basy syuaib hafdzahullooh*":

[16/1 1:04 PM] ابو حنان السندكاني:

[17/1 10:37 AM]

الشيخ حسن بالشعيب: وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
الحزبيون غير مأمونين
لذلك لا يعتمد على ترجماتهم فقد يزيدون أو ينقصون أو يحرّفون بحسب أهوائهم والله المستعان

Wa Alaikum salam warahmatullahi wa barakatuh.

Orang orang hizbiyyiin tidak amanah , oleh karena itulah tidak boleh dijadikan sandaran atas terjemahan mereka , dan kadang mereka menambah atau mengurangi dalam terjemahan mereka, atau mereka memalingkan terjemahannya sesuai dengan hawa nafsu mereka , walloohu mus'taan.

✍ Diterjemahkan oleh :

Abu Hanan As-Suhaily Utsman As Sandakany

14  Jumadil Awwal  1440 - 21 Januari 2019

‎🌾 *من مجموعة نصيحة للنساء* 🌾 


Join Channel :
https://t.me/addiinu_annashihah

Sumber :
https://t.me/Nashihatulinnisa